繼之前接了一個幾乎都講英文寫英文的個案伯伯，最近又接了一個每句話都出現日文單詞的阿嬤。

早上去服務時，聊到阿嬤早上吃什麼?

阿嬤:「地瓜、tomoro、喝高蛋白。」

我：「喔!阿嬤!哩金健空捏，透榨丟甲tamato!頭幾拜聽到。」

阿嬤：「無係啦!係tamaro!」

我(滿頭問號)

阿嬤(很用力想)：「歸嫩啦!」

原來是雞蛋，用炊ㄟ啦! (水煮蛋這樣XD)

後來阿嬤又指著她家骨董級的電視櫃，說「武當圳林milugu。」

這次我只愣了三秒，然後就很得意地想出來「係牛奶喔!」

(milugu—>milk)

阿嬤很滿意「黑啊!泡無林混啦!」

啊要走的時候，都要跟阿嬤說「撒優娜拉喔~」

阿嬤的印尼看護今天也跟我們一起學了「撒優娜拉~」XD